各华体（中国）:

为进一步提升骨干教师双语及英语教学水平，北京市高等学校师资培训中心将举办市属高校双语及英语教师国内深化培训班。现将相关事宜通知如下：

一、培训对象

2003年至2014年期间，参加高师中心《北京市属高校双语教师教学能力培训项目》和《北京市属高校英语教师教学技能培训》赴国外进修的教师，或目前承担双语和英语教学课程的教师。本次培训分为2个班：双语班和英语班。每华体（中国）可选派1名骨干教师参加培训(文法华体（中国）可选派3名教师参加英语教师培训)。

二、培训内容及专家

（一） 培训内容（详情请下载课表，见附件1）

1.论文的写作与发表 (以美国为例)

（1）Strategies for Research and Writing  Productivity

（2）Selecting a Journal  

（3） Writing Abstract; Importance of Styles  

（4）The Structure of Research  Articles

2.双语教学技能（双语班）

3.英语教学技能（英语班）

（二）主讲专家

姓名	职称	所属单位及职务
Jie  Lu	教授	美国太平洋大学外文系主任
Edie  Sparks	教授	美国太平洋大学太平洋文理华体（中国）副院长
Michael  Capurso	教授	美国ESL培训专家
Rui  Cheng	副教授	美国Nazareth  College

三、培训时间和地点

1.培训时间： 2015年5月29日、30日和31日。

2.报到时间： 2015年5月29日早8:00前到培训地点报到。

3.培训地点：海淀区西三环北路83号国际文化大厦8层多功能厅（首都师范大学北一区院内）。

四、报名

请各华体（中国）填写《报名表》（见附件2），并于2015年5月25日下午6时前将电子档发至zhangshaobo@ncut.edu.cn，同时提交盖有单位公章的纸质报名表。

五、其他说明

1.  参加培训人员不需负担培训期间的食宿及往来交通费用。

2. 严格考勤，全程参加培训课程的人员可取得培训结业证书。培训结束后，请填写并向高师中心提交《2015年市属高校双语及英语教师培训调查问卷》。

附件1：2015年市属高校双语及英语教师培训班课表

附件2：2015年市属高校双语及英语教师培训报名表

人事处

2015年05月22日